Regie
Frank Arnold

Bühnenbild
Ulf Stengl

Bühnenbild
Silvia Merlo

Kostüme
Gerhard Gollnhofer

Musik
Peter Fischer

Licht
Friedrich Rom

Dramaturgie
Isabella Suppanz

Regieassistenz
Heiko Rall

Choreographie
Maria Thanhoffer

Technische Leitung
Wolfgang Müller-Karbach

Assistenz
Renate Rieder

Ton
Ernst Rauscher

Ton
Alexander Schindelar

Orsino, Herzog von Illyrien
Herbert Föttinger

Sebastian, ein junger Edelmann, Violas Bruder
Maximilian Müller
Boris Eder (ab 03.06.1997)

Antonio, ein Schiffshauptmann
Toni Slama

Ein Schiffshauptmann
Albert Rueprecht

Valentin, Kavalier des Herzogs
Ronald Kuste

Curio, Kavalier des Herzogs
Wolfgang Litschauer
Heinz Horvath (ab )

Junker Tobias von Rülp, Olivias Oheim
Martin Zauner

Junker Christoph von Bleichenwang
André Pohl

Malvolio, Olivias Haushofmeister
Eugen Stark

Fabio, in Olivias Dienst
Siegfried Walther / Gerhard Rühmkorf

Feste, ein Narr, in Olivias Dienst
Sieghardt Rupp

Olivia, eine reiche Gräfin
Mercedes Echerer

Viola
Maria Köstlinger

Maria, Olivias Kammerfrau
Petra von Morzé

Erster Gerichtsdiener
Manfred Stella

Zweiter Gerichtsdiener
Helmut Schleser

Priester
Bernd Ander
Friedrich Schwardtmann (ab 08.05.1997)

Viola
Klaus Heger

Viola (alt.)
Maria Papst

Englischhorn
Sebastian Frese

Englischhorn (alt.)
Helen Skirrow

Laute
Stefan Jeschek

Laute (alt.)
Katja Porovne

Horn
Alexander Kloss

Horn (alt.)
Daniela Pratl