Regie
Dietrich Haugk

Bühnenbild und Kostüme
Leni Bauer-Ecsy

Musik
Gustav Zelibor

Beleuchtung
Franz Pribil

Undine
Johanna von Koczian

Der Ritter Hans von Wittenstein
Peter Arens

Andreas, ein alter Fischer
Georg Bucher

Eugenie, seine Frau
Elisabeth Markus

Der Wasserkönig
Erik Frey

Der Hofmarschall
Louis Soldan

Der Theaterdirektor
Peter Preses

Der Direktor des Robbenzirkus
Walter Varndal

Der Dichter
Georg Lhotzky

Der König
Hans Ziegler

Die Königin Isolde
Ursula Schult

Die Gräfin Bertha
Sigrid Marquardt

Die Gräfin Violante
Renate Berg

Eine Hofdame
Rosemarie Strahal

Graf Bertram
Michael Heltau

1. Richter
Karl Fochler

2. Richter
Wolfgang Hebenstreith

Ein Fischer
Hermann Glaser

1. Nixe
Koschka Hetzer

2. Nixe
Ingrid Kohr

3. Nixe
Gertraud Jesserer

Spülmagd
Luzi Neudecker
Auguste Welten

1. Diener
Eduard Sekler

2. Diener
Hans Hollmann

Magd
Hilde Pfaudler

Schweinehirt
Martin Costa

Heliophon
Bruno Helberger