Regie
Helmuth Lohner

Bühnenbild
Rolf Langenfass

Kostüme
Rolf Langenfass

Musik
Michael Rüggeberg

Licht
Helmut Müller

Dramaturgie
Isabella Suppanz

Regieassistenz
Monika Steiner

Regieassistenz
Andrea Günter

Regieassistenz
Matthias Croy

Technische Leitung
Wolfgang Müller-Karbach

Assistenz
Renate Rieder

Ton
Ernst Rauscher

Petypon, Chirurg
Franz Robert Wagner

General Petypon du Grêlé, Petypons Onkel
Eugen Stark
Gerhard Ernst (ab )

Mongicourt, Kollege von Petypon
Harald Harth

Guy, Herzog von Valmonté
Fritz Karl

Corignon, Leutnant
Christian Futterknecht

Etienne, Kammerdiener von Petypon
André Pohl

Straßenkehrer
Hans Wolfgang Pemmer

Abbé, Monsieur Chantreau
Kurt Sobotka

Chamerot, Offizier
Ernst Kurt Weigel

Marollier
Wolfgang Muhr

Unterpräfekt, Monsieur Sauvarel
Ronald Kuste
Robert Grass (ab )

Monsieur Vidauban
Bruno Thost

Varlin, Versicherungsagent
Hellmuth Hron

Emile, Diener
Heinz Horvath

Feuerwehrhauptmann
Manfred Stella
Rüdiger Hentzschel (ab )

Pianist
Lovorka Liber

Crevette, Tänzerin
Gertraud Jesserer

Gabrielle, Madame Petypon
Adelheid Picha

Madame Vidauban Madame Vidauban
Gabriele Jacoby

Madame Camilla Sauvarel, Frau des Unterpräfekten
Marianne Chappuis

Clémentine, Nichte des Generals
Kathrin Beck

Herzogin, Mutter von Guy
Senta Wengraf

Die Baronin
Gudrun Velisek

Ponant, eingeladene Dame auf dem Fest des Generals
Elfriede Ramhapp

Claux, eingeladene Dame auf dem Fest des Generals
Susanna Wiegand

Hautignol, eingeladene Dame auf dem Fest des Generals
Johanna Lonsky
Monika Steiner (ab )

Virette, eingeladene Dame auf dem fest des Generals
Claudia Androsch

Statisten
Peter Lalics / Stefan Schindler / Wolfgang Petlach / Christian Schinko