Regie
Hannelore Hoger

Bühnenbild
Matthias Kralj

Kostüme
Gisela Köster

Dramaturgie
Daniel Philippen

Regieassistenz
Bettina Ostheim

Ton
Eugen Andel

Melchior Gabor
Josef Bilous
Harald Posch (ab )

Herr Gabor
Eugen Stark

Frau Gabor
Marianne Nentwich

Wendla Bergmann
Gabriela Benesch

Frau Bergmann
Elfriede Ramhapp

Moritz Stiefel
Bernhard Schir

Rentier Stiefel
Robert Werner

Hänschen Rilow
Antonio Paradiso

Ernst Röbel
Olivier Nakache

Otto
Christian Schramm

Robert
Holger-Christian Gotha

Georg Zirschitz
Klaus Tauber

Lämmermeier
Ronen Temerson

Martha Bessel
Vanessa Payer

Thea
Anja Roßmann

Ilse
Ursula Koban
Christine Sommer (ab )

Rektor Sonnenstich
Georg Hartmann

Hungergurt
Hans Wolfgang Pemmer

Knochenbruch
Lubomir Dimov

Affenschmalz
Franz Forster

Knüppeldick
Richard Liebhart

Zungenschlag
Rainer Friedrichsen

Fliegentod
Günther Panak

Habebald
Harry Hornisch

Pastor Kahlbauch
Helmut Schleser

Onkel Probst
Wolfgang Litschauer

Diethelm
Olivier Nakache

Reinhold
Ronen Temerson

Ruprecht
Klaus Tauber

Helmuth
Christian Schramm

Gaston
Holger-Christian Gotha

Dr. Prokrustes
Wolfgang Litschauer

Ein Schlossermeister
Hans Wolfgang Pemmer

Der vermummte Herr
Rainer Friedrichsen