Regie
Boleslaw Barlog

Bühnenbild
Rudolf Schulz

Kostüme
Rudolf Schulz

Regieassistenz
Claus Viller

Beleuchtung
Franz Pribil

Ton
Eugen Andel

Ljubow Andrejewna Ranjewskaja, Gutsbesitzerin
Ursula Schult

Anja, ihre Tochter
Christine Böhm

Warja, ihre Pflegetochter
Eva Vogel

Leonid Andrejewitsch Gajew, ihr Bruder
Leopold Rudolf

Jermolai Alexejewitsch Lopachin, Kaufmann
Jochen Brockmann

Pjotr Sergejewitsch Trofimow, Student
Joachim Ansorge

Boris Borisowitsch Simeonow-Pistschik, Gutsbesitzer
Kurt Nachmann

Charlotta Iwanowna, Erzieherin
Marion Degler

Semjon Pantelejewitsch Jepichodow, Buchhalter
Alfred Reiterer

Dunjascha, Stubenmädchen
Elfriede Ramhapp

Firs, Lakai
Bruno Hübner

Jascha, ein junger Lakai
Frank Dietrich

Ein Landstreicher
Karl Hellmich

Stationsvorsteher
Heribert Aichinger

Posthalter
Hermann Glaser