Regie
Roger Planchon

Assistenz
Gilles Chavassieux

Assistenz
André Serré

Bühnenbild
André Acquart

Kostüme
André Acquart

Assistenz
Dieter Purrmann

Musik
Claude Lochy

Adélaie, Zofe der Marquise
Colette Dompiétrini

Der Erzbischof d'Arbonne, Bruder des Marquis
Gérard Guillaumat

Abbé Judrin, Sekretär des Erzbischofs
Roger Planchon

Cyprien de Nobili
Victor Lanoux

Edouard, Graf von Thierry
Yves Renier

Maurille, Frau des Marquis
Brigitte Fossey

Madame Renoir, Mutter von Maurille
Lucienne Le Marchand

Mademoiselle Mignot, Gesellschaftsdame Mme Renoirs
Isabelle Sadoyan

Hilaire, Verwalter bei Mme Renoir
Jean Bouise

Rose des Echelles
Claire Eydan

Der Marquis Aubier d'Arbonne
Michel Auclair

Gabrielle Cloutier, Schauspielerin
Françoise Giret

Borian, Schriftsteller
Claude Lochy

Monsieur Descombes, Polizist
Gilles Chavassieux

Der Chevalier des Rougettes
Michel Ruhl

Madame Veuve Clair
Françoise Seigner

Antoine
Daniel Marmond

Pierre
Pierre Durand

mit
Claude Acquart
Christian Blanc
Michel Castella
Pierre Durand
Claire Eydan
Jaqueline Follot
Daniel Marmond
Jean-Louis Martin-Barbaz
François Pascal
Jean Rougier
André Sanfratello
Bernard Segaud
Claude Tarrare