Regie
Dietrich Haugk

Musikalische Einrichtung
Dietrich Haugk

Bühnenbild und Kostüme
Roman Weyl

Beleuchtung
Franz Pribil

Aimable, der Bäcker
Ernst Waldbrunn

Aurélie, die Bäckerin
Marianne Chappuis

Der Marquis Castan de Venelles
Erich Nikowitz

Der Lehrer
Volker Brandt

Der Pfarrer
Nikolaus Paryla

Pétugue, Bauer
Michael Toost

Tonin, Bauer
Kurt Sowinetz

Barnabé, Bauer
Rudolf Rösner

Félix, Bauer
Georg Bucher

Casimir, der Wirt des Cafés
Heribert Aichinger

Maillefer, ein Fischer
Guido Wieland

Papet, ein Idiot
Karl Hellmich

Céleste, die Pfarrersköchin
Rita Zimmer

Miette, die Frau Tonins
Helly Servi

Angèle
Erna Korhel

Dominique, Schafhirte des Marquis
Klaus Wildbolz

Esprit, Schafhirte des Marquis
Christian Futterknecht

Barthélemy, Schafhirte des Marquis
Gottfried Schwarz

Kellnerin
Helen Arcon

Harmonikaspieler
Robert de Conti