Regie
Hans Hollmann

Bühnenbild
Gaby Niedermoser

Kostüme
Inge Lüttich

Beleuchtung
Willy Pisa

Dr. Rodriguez (behandelnder Arzt)
Hans Holt

Dolores Velasco (Patient, weiblich)
Vilma Degischer

Fernando Cano (Patient, männlich)
Erik Frey

Manuela Velasco (gesunde Tochter)
Ingrid Kohr

Ricardo Cano (gesunder Sohn)
Albert Rueprecht

Consuelo (med. Assistentin)
Marianne Chappuis

Isabella (Raumpflegerin)
Helen Arcon