Regie
Dietrich Haugk

Bühnenbild und Kostüme
Leni Bauer-Ecsy

Musik
Hellmuth Löffler

Beleuchtung
Franz Pribil

Pawel Iwanowitsch Tschitschikow, "Kollegienrat"
Erik Frey

Anton Antonowitsch Manilow
Michael Heltau

Michail Semionowitsch Sobakiewitsch
Jochen Brockmann

Nosdriow
Walter Kohut

Natassia Petrowna Korobotschka
Elisabeth Markus

Pliuschkin
Emil Feldmar

Der Gouverneur
Karl Hruban

Arkadia Fiodorowna, seine Gattin
Hilde Pfaudler

Ulenka, seine Tochter
Ingrid Kohr

Iwan Grigoriewitsch, Gerichtspräsident
Wolfgang Hebenstreith

Alexei Iwanowitsch, Polizeimeister
Kurt Heintel

Iwan Andreiewitsch, Postmeister
Karl Fochler

Sofia Iwanowna, seine Frau
Sigrid Marquardt

Antipator Zachariewitsch, Staatsanwalt
Guido Wieland

Anna Grigoriewna, seine Frau
Gretl Elb

Simon Semionowitsch, Gesundheitsdienstinspektor
Heribert Aichinger

Stepan Dmitriewitsch, Manufakturdirektor
Martin Costa

Beguschkin, ein Müßiggänger
Curt Eilers

Maria Ossipowna, eine eifersüchtige Schwester
Rita Zimmer

Nina Ossipowna, zweite eifersüchtige Schwester
Helen Arcon

Ein Leutnant
Heinz Ehrenfreund

Cyrill Anastasiewitsch, der Protopope
Peter Gerhard

Selifan, Tschitschikows Kutscher
Peter Matić

Grigori, Manilows Verwalter
Adolf Wessely

Mavra, Pliuschkins Magd
Luzi Neudecker

Iwan Antonowitsch, Angestellter
Eduard Sekler

Der Gerichtsoffizier
Hermann Glaser